military issue
英
美
[网络] 军事问题
双语例句
- The question we have to ask ourselves is: What steps can be taken to prevent a military contest of which the issue must be disastrous to all sides?
我们必须自问的问题是：能采取什么措施来避免必然会给各方造成灾难的军事竞赛？ - Security problem is no longer a pure military issue, but one involving politics, economy, finance, science, technology, culture and other fields.
安全问题不再是单纯的军事问题，已经涉及政治、经济、金融、科技、文化等诸多领域。 - Little surprise, then, that when Valerie Jarrett was asked about a military draft she ducked the issue, just blandly noting that "community service should be expected, because it makes you feel part of something bigger than yourself".
也难怪当瓦莱丽贾勒特被问到对义务兵役的观点时，她对此避而不谈，只是平淡地表示“社区服务应当值得期待，因为它会让你有超出自我的归属感”。 - Myanmar's military is trying to'turn up the pressure'on rebels through the troop deployments, said Bertil Lintner, a Thailand-based military expert who has followed the issue.
跟踪这一事态发展的驻泰国军事专家林特纳说，缅甸军方试图通过此次军事部署来加大对反叛势力的压力。 - South Korean media did quoted senior military officials as saying the South may soon issue some type of general expression of regret for the recent worsening of North-South relations.
这个月，李明博政府一名负责北韩政策的高级官员警告说，除非在消除平壤制造核武器能力的问题上出现外交进展，否则不会扩大北韩和韩国的一个联合工业区。 - By mutual consent, the negotiators kept off political differences, and concentrated on the military issue.
经双方同意，谈判代表避开政治上的分歧，集中讨论军事问题。 - In the meantime, Egypt's military council would issue a constitutional decree as a temporary measure.
而且同时，埃及军管会将宣布一部宪法作为临时宪法。 - The manufacturing practice of military products indicates that the quality issue is quite difficult to distinguished sometimes. It belongs to the principle matter or technique issue is determined with many synthetical factors.
军工产品的生产实践表明，产品的质量问题有时很难区别清楚它是属于管理问题还是技术问题，常常是多种综合因素的产物。 - Seal packaging of equipment is of remarkable military and economy benefit, and also an important issue of equipment management.
装备封存具有显著的军事经济效益，是装备管理的重要内容。 - Anti-terror military action problems, the Iranian nuclear issue and the Middle East peace process is the focus of the Middle East problem, but also is the problem the Obama administration must confront.
反恐军事行动问题、伊朗核问题以及中东和平问题是中东的焦点问题，同时也是奥巴马政府首先必须面对的问题。